SOPHIE LEYENDECKER, upon and into